The Secret | Bí mật 132/365

Here is a way to check whether you are on track with attracting what you want. Do you feel tense and anxious about it? Are you feeling pressure or stress about when it will arrive? Feel your body, too. Is it soft and relaxed? Or it tense? If you do have feelings of tension, you are on the wrong track, and these feelings are keeping your desire away from you. Be totally relaxed, completely calm, and without any concern of when, where, or how it will arrive.

Every time you think of your desire, deliberately relax, relax, relax, and keep relaxing your body until you can feel that the tension has completely gone.

Rhonda Byrne

Có một cách để kiểm tra xem bạn có đang đi đúng hướng để thu hút những gì mình muốn hay không. Bạn có cảm thấy căng thẳng hay lo lắng khi nghĩ về thứ mình muốn? Bạn có cảm thấy áp lực hay căng thẳng khi nghĩ liệu lúc nào nó mới đến? Cảm nhận cơ thể của bạn nữa. Nó có đang mềm mại và thư thái? Hay có chút gồng cứng? Nếu bạn thật sự có cảm giác căng cứng, có nghĩa là bạn đang đi sai hướng, và những cảm giác này đang ngăn cản ham muốn của bạn. Hãy thư giãn hoàn toàn, thật sự điềm tĩnh và không cần để tâm đến thời gian, không gian hay cách thức mà nó sẽ xảy đến.

Mỗi khi bạn nghĩ đến ham muốn của mình, hãy chủ động thư giãn, thả lỏng, thư giãn và tiếp tục thả lỏng cơ thể cho đến khi bạn có thể cảm thấy sự căng thẳng đã hoàn toàn biến mất.

Người dịch: Mai Lam

365 days of practicing translation and discovering Secret with ISA
365 ngày luyện dịch và khám phá Bí mật cùng ISA Mai Lam

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 
116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: